The works were suspended at mid-December in compliance with the construction sector licence, which provides all the workers with an annual break. Before the holidays, all the internal roads of the wind farm were completed as well as the foundation of the 22 wind turbines. Today, Wednesday 11th of January, all construction activities in the […]
Los trabajos de construcción quedaron suspendidos a mediados del mes de diciembre en cumplimiento con la licencia de la construcción, dando así descanso a los trabajadores del parque eólico. Antes de la licencia, la caminería interna de todo el parque se completó y también quedaron prontas las cimentaciones de los 22 aerogeneradores. A partir de […]
Last Friday 25th of November the first E-Modules were transported from the Port of Montevideo to Cerro Grande. The E-module is the component of the turbine that is borne by the tower base. Its main function is to transform direct current into alternating current that conforms to grid requirements. The convoy for these components has […]
El pasado viernes 25 de noviembre los primeros E-Modules fueron transportados desde el Puerto de Montevideo hasta Cerro Grande. El E-Module es el componente del aerogenerador que se encuentra ubicado en la base de la torre. Su función es transformar la corriente continua en corriente alterna según los requerimientos de la red. La ruta del […]
On Wednesday 1st of November, the company responsible for the construction of Cerro Grande gave a talk in Paso de los Toros about job search strategies organized by ASESPRO. The workshop, of high attendance, was addressed to last year’s students of UTU. The aim of the event was contributing to the personal and professional development […]
El miércoles primero de noviembre la empresa encargada de la construcción del parque eólico impartió una charla sobre orientación laboral organizada por ASESPRO en Paso de los Toros. La jornada, que fue muy concurrida, estaba destinada a jóvenes del último curso de la UTU. La charla tenía como propósito contribuir al crecimiento personal y profesional […]
From Monday 24th until Saturday 29th the heaviest tower segments will be transported to Cerro Grande. These parts have a diameter of 4,5 meters and weight 39,5 Tons. These features make the convoy to take up further road space than usual. The convoy will take Route nº 5 until Tacuarembó and then Route nº 26 […]
Desde hoy lunes 24 hasta el sábado 29 está previsto el transporte de los segmentos de torre más voluminosos. Estos segmentos tienen más de 4,5 metros de diámetro y pesan 39,5 toneladas. Por este motivo el convoy ocupa más espacio de calzada de lo habitual. El trayecto se realiza por Ruta 5 hasta Tacuarembó donde […]
The construction works of the wind farm are advancing at a good pace. Last week, the works to improve the external and internal access roads to the wind farm finished; Furthermore, the workers could move to and work from the containers installed and equipped for office purposes. Regarding the construction works and installation of the […]
Las obras de construcción del parque eólico progresan a buen ritmo. La semana pasada finalizaron los trabajos de adecuación de los caminos exteriores e interiores de acceso al parque; Además, los trabajadores ya han comenzado a instalarse en los contenedores habilitados para uso de oficinas. En lo referente a las obras de construcción e instalación […]